25.07.2012

FOR THE LOVE OF VERSACE

To niesamowite, że estetyka Versace, jeszcze niedawno uznawana za kwintesencje kiczu i tandety, znowu zaczęła inspirować i w tym sezonie stała się jedną z najgorętszych tendencji. Charakterystyczne łączenie żywych, jaskrawych kolorów, wzorów łańcuchów, panterki i geometrycznych zygzaków stało się znakiem rozpoznawczym dla kanonu Versace, który silnie wpłynął na tegoroczne kolekcje wielu domów mody i sieciówek. Mnie najbardziej przypadła do gustu interpretacja River Island, które zainspirowało się motywami tego domu mody w sposób nie całkiem poważny i z przymrużeniem oka. Dlatego w dzisiejszym poście głównym elementem jest ultrakolorowy top z RI, który kolorystyką podporządkował sobie resztę zestawu - również w pełni opartym na estetyce Versace, jednak w mój własny sposób:)

It's amazing that the aesthetics of Versace, usually (ofc until now) regarded as the quintessence of kitsch and trash, this season became one of the hottest trends. The characteristic combination of vibrant, bright colors, prints like chains, camouflage and geometric zigzags became a hallmark of the Versace canon. It strongly influenced this year's collections of many fashion houses and brands. I most liked the interpretation of River Island, which isn't so serious. Therefore, the main element in today's post is ultracolor top from RI, and also the whole outfit is fully based on the aesthetics of the Versace, but in my own way :)


| buty / shoes - Fleq.pl | pierścionek / ring - *BackStage | okulary / sunnies - Romwe | top - River Island | kamizelka / vest - DIY | spódniczka / skirt - H&M |


64 komentarze:

  1. zakochałam się w tym poście! oblęd!!! ;-)
    pozdówka ze Zgierza :-D

    OdpowiedzUsuń
  2. Wow, sama robiłaś ombre na paznokciach??? Ja próbowałam, ale mi nie wyszło ;,< jak ty je robiłaś? Powiedz prozę, moze i mnie się tym razem by udało...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. taak, sama, to moje pierwsze podejście;)) hmm no więc nie stosowałam żadnej gąbeczki tak jak polecają we wszystkich instruktarzach tylko stopniowo nakładałam lakier warstwa po warstwie, począwszy od góry paznokcia:)) na koniec tylko "podbiłam" kolor i położyłam trzeci odcień lakieru na samą końcówkę. i tyle! ;))

      Usuń
    2. próbowałam dziś i nie wyszło :,(

      Usuń
  3. dzisiaj próbowałam zrobić takie paznokcie chyba z 2o razy zmywałam w końcu się poddałam ;p
    zestaw boski co tu dużo mówić :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  4. łał ale ładnie! te okulary są boskie

    OdpowiedzUsuń
  5. skąd pierścionek? wygląda jakby przebijał ci palec, troche fuj to wygląda

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba właśnie o taki efekt właśnie chodziło :D a jest z www.backstage.bigcartel.com

      Usuń
  6. a mnie najbardziej podoba się bluzeczka ! pzdr

    OdpowiedzUsuń
  7. ooo, świetnie! ostatnio Twoje zestawy wydawły mi się przesadzone, ale ten jest idealny - wyrazisty, kolorowy, letni. Pięknie :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Zestawienie kolorów... jak na mój gust OBŁĘDNE!!

    OdpowiedzUsuń
  9. Pięknie wyglądasz! Kobieco a zarazem bardzo oryginalnie! Śliczna figura. Buziaki, Aga :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Świetnie wyglądasz :) Bardzo dobre ombre, nie wierzę, że robiłas pierwszy raz! :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki;) a powiem Ci, że bardzo szybko poszło, 15 min i gotowe!;))

      Usuń
  11. świetnie!!!!!! kolory cudne! jak zrobić takie paznokcie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zobacz odpowiedź na 3 komentarz ;)))

      Usuń
  12. Rewelacyjnie wygladasz, inspiracje Versacze zdecydowanie podbily moje serce w tym sezonie!

    OdpowiedzUsuń
  13. wszystko bez wyjątku boskie

    OdpowiedzUsuń
  14. Paznokcie I klasa ! :) Zapraszamy do Nas;)

    OdpowiedzUsuń
  15. świetny top :)
    i paznokcie ombre :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Świetnie!!!
    Naprawdę jestem pod wrażeniem <3

    OdpowiedzUsuń
  17. Chyba nie opanowałabym tych paznokci, świetnie Ci wyszło :) Pozytywne kolory, miło się na Ciebie patrzy :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Zjawiskowo wyglądasz :) Buty i pierścionek najlepszy *_* I te paznokcie - boskie ! ;)

    OdpowiedzUsuń
  19. jesteś taka piękna! zazdroszczę bo ja niestety nie mam tak dobrze ;(

    OdpowiedzUsuń
  20. Piękna stylizacja! Przepiękne kolorki na paznokciach :)

    OdpowiedzUsuń
  21. fany kolorowy . ale nie przesadzony zestaw . ;)








    http://katarzyna-keiiti.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  22. widziałam cię dziś z kolegą w manufakturze! miałaś śliczną sukienkę na sobie:) byłam z koleżanką, może nas pamiętasz bo stałyśmy i gapiłyśmy się :D

    OdpowiedzUsuń
  23. Genialna stylizacja :) Bluzka mega i świetny pomysł na paznokcie :)

    dodałam do obserwowanych :)
    pozdrawiam i zapraszam do siebie :) http://hypnotizingfashion.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  24. świetna bluzka :) od kilku sezonów poszukiwałam rzeczy w takie motywy, ale zupełnie nie były popularne, czasem udało mi się dorwać jakąś apaszkę w sh i to tyle, dlatego jestem zachwycona tym, jak sklepy wypełniły się po brzegi tymi rozkosznymi printami :)

    OdpowiedzUsuń
  25. zgadzam się kicz powraca, ale w Polsce nie da się tego odczuć :)
    Ale we Włoszech jest od zawsze obecny w pop-kulturze..

    http://annkie-company.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. fakt, bo Polska pod względem stylu jest zacofana

      Usuń
    2. Hmm nie do końca zgadzam się ani z jednym ani z drugim komentarzem. W Polsce nie da się może odczuć wielkiegi powrotu tego "pozytywnego kiczu", ale nie można zapomnieć, że w naszym kraju również jest mocno obecny - popatrz na wszystkie blachary, plastiki, tipsiary itd, to nieodłączny element naszej estetyki :/ ale nie można też dyskwalifikować poczucia stylu WSZYSTKICH, mamy świetnych blogerów, na ulicach coraz więcej osób wygląda znakomicie, więc wszystko idzie w dobrym kierunku. :)

      Usuń
  26. Genialne buty! ;) Wygodne? Bo wysokie są - to na pewno ;)

    Dominika

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hmm przeciętnie wygodne:D więcej niż 4 godz na nich nie wytrzymam i to nie wina wysokości, tylko na mnie są troszkę za wąskie w palcach :P

      Usuń
  27. świetny zestaw a la Versace, plus za kolor włosów, bo co jak co, ale Donatella ma bardzo podobny ;) zawodowo

    OdpowiedzUsuń
  28. stylizacja jest genialna ,wyglądasz cudownie:)

    OdpowiedzUsuń
  29. bardzo pozytywnie kolorowo, cudowna bluzka!

    OdpowiedzUsuń
  30. osobiście wolę nosić bardziej stonowane kolory, ale niektórym rzeczywiście pasuje taki zestaw. Podejrzewam, że gdybym Cię zobaczyła na ulicy to pomyślałabym - wow! ma odwagę i fajnie wygląda ! ;)

    Pozdrawiam :))

    www.sutraclothes.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  31. you're pretty ! and I love your outfit :)

    www.fashion-cath.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  32. ślicznie, faktycznie przypomina to versace, ale Ty mam wrażenie ten "kicz" przedstawiłaś ze smakiem :))

    Zapraszam na moje aukcje gdzie m.in. śliczne dżinsowe szorty z ćwiekami xs:

    http://allegro.pl/listing/user.php?us_id=11027339

    Pozdrawiam serdecznie,

    Beeeee

    OdpowiedzUsuń
  33. Cudownie! Szczególnie top!

    OdpowiedzUsuń
  34. świetnie!
    Versace i jej twórczość była i będzie na topie zapewne jeszcze długoooo! ;) jakby nie było, legenda :D

    dodaję bloga do obserwowanych i zapraszam również do obserwacji mojego
    http://colinline.blogspot.com/

    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  35. You´re so gorgeous! Love your blue heels so much!:)
    xx Simona

    OdpowiedzUsuń
  36. boski set! czy mogłabyś na swoim blogu pokazać jak robi się takie paznokcie?!

    OdpowiedzUsuń
  37. Paznokcie są wspaniałe!!! A Twoja stylizacja - nooo cóż - wyglądasz w niej zjawiskowo! Świetnie :)

    Zapraszam do siebie ---> http://kmchphotography.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  38. genialna bluzka! robi ogromne wrażenie. wszystko fajnie dobrane kolorystycznie :)

    OdpowiedzUsuń