07.11.2010

FRINGE JACKET

Kurtka z frędzlami. Nieodzowny element stroju każdej szanującej się, buntowniczej cowgirl. Atrybut w każdym porządnym westernie. Bez niej ciężko byłoby wyobrazić  sobie awanturnicze sceny Dzikiego Wschodu rodem z Rio Bravo, Rio Grande, W samo południe, Siedmiu wspaniałych czy chociażby Bonanza, Domku na prerii i Doktor Quinn. Która z nas nie pamięta jurnych, stojących na czele sprawiedliwości Marlona Brando czy Johna Wayne?  (moja mama kochała się za to w Winnetou). Myśląc o charakterze tamtych filmów zawsze w podświadomości staje mi przed oczami powiewająca na wietrze skórzana kurtka z frędzlami. W modzie wraca ona co jakiś czas jak bumerang. Tym razem i ja uległam jej urokowi. Ale postanowiłam uciec od westernowych korzeni, nawiązując do jej bardziej rock & rollowego charakteru. W sumie potraktowałam ją bardziej jak ramoneske, łącząc z lekką, zwiewną, pudrową sukienką i “dowalając” jej ciężką torbą, czarnymi rękawiczkami i koturnami. W tym sezonie wracam do korzeni.
 
ENGLISH: Jacket with fringes. Essential element of any respectable outfit, a renegade cowgirl. Attribute in any decent western. Without it would be hard to imagine the scenes of the Wild East adventurous native of Rio Bravo, Rio Grande, High Noon, The Magnificent Seven or even Bonanza, Little House on the Prairie and Dr. Quinn. Which of us does not remember jurnych, standing at the head of justice, Marlon Brando and John Wayne (my mom loved Winnetou). Thinking about the nature of those movies in the subconscious mind always before my eyes in the wind, wave a leather jacket with fringes. In fashion, it comes back every now and again like a boomerang. This time I succumbed to her charm. But I decided to get away from the roots of Western, referring to his more rock & roll character. In total, treated her more like a leather jacket, combining with a light, airy, powdery dress, and "unsatisfactory" the heavy bag, black gloves and wedges. This season, I go back to the roots.






















kurtka - H&M
sukienka - H&M
torba - vintage
koturny - topshop
krzyż - opia
rękawiczki - vintage

27 komentarzy:

  1. świetny outfit ! sukienka, kurtka i naszyjnik są boskie <3

    OdpowiedzUsuń
  2. kurtka nie w moim stylu, ale ciekawie połączone, chociaż nie trudno łączyć czarnego z pastelem. nie rozumiem o co chodzi z tym telefonem :> albo nie wiem co to jest ;p i ślicznie wyglądasz z uśmiechem, więcej uśmiechu na zdjęciach! ;) pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  3. co tak duzo fotek??? dostalam oczopląsu;-)
    bardzo fajne foty, zwlaszcza ta na ktorej sie usmiechasz;-))

    OdpowiedzUsuń
  4. love the outfit!! expecially the big bag...what brand is that?
    C:
    http://moneygonefor.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. urocza stylizacja. calosc swietnie sie komponuje, kurtka i buty mrrrr :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Niby banalne kontrastowe połączenie, ale te frędzle i buty nadają trochę oryginalności - super! No i fryzura świetna, te opaski bardzo Ci pasują.

    OdpowiedzUsuń
  7. kiedyś ci ukradne ta torbe, jak nie bedziesz patrzeć...

    OdpowiedzUsuń
  8. Kiedy kupiłaś tę sukienkę? Marzy mi się taka...

    OdpowiedzUsuń
  9. genialny look, dla mnie bomba :D

    OdpowiedzUsuń
  10. Rewelacyjny blog! cieszę się ze akurat jestem u Ciebie:) dodaje do obserwowanych!!

    zapraszam do mnie w wolnej chwili:)

    OdpowiedzUsuń
  11. Złoty telefon naaaajs, ale stylizacje to wcześniej zdarzały się lepsze, w sumie nic nowego...

    OdpowiedzUsuń
  12. Fajna stylizacja, kurtki z frędzlami coś ponadczasowego. Ja szukam z prawdziwej skóry cielistej z długim rękawem od 3 lat, może kiedyś znajdę...

    OdpowiedzUsuń
  13. sukienka! od dawna takiej szukam, pewnie dawno kupiłaś? :<

    OdpowiedzUsuń
  14. wyglądasz świetnie! uwielbiam takie połączenia, kurtka mistrz.

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  15. Świetny masz blog, że też go wcześniej nie odkryłam..

    OdpowiedzUsuń
  16. siema fredzle. ja ci kiedys ukradne iphone jak nie bedziesz patrzec, a jak bedziesz to napierw zabije a potem ukradne. co za roznica!
    love

    OdpowiedzUsuń
  17. Będę walczyła jak lwica, potrafię gryźć!! :D <3 <3

    OdpowiedzUsuń
  18. o zesz kufa, wyglądasz przezajebiscie! *_*
    :D

    OdpowiedzUsuń
  19. The way you put the whole look together is gorgeous. love it.
    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  20. :) dzisiaj dotarła do mnie wlasnie ta cudna kurteczka jest super, zastanawiam się tylk oz czym ja zestawić, ty wyglądasz cudownie :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  21. Wheո some one seareches for his required thing, thus he/she wishes to be ɑvaiilaƄle that in
    detаil, theгefore that thinց is maіntained over here.


    my blog: rock and roll clothing La

    OdpowiedzUsuń
  22. Indian Gems and Jewellery Market - Future Prospects
    to 2011. Well, I must say that the update is well worth the
    wait. On the diamond jewellery front, India is slowly being perceived as an attractive market by companies.


    my webpage; This Web-site

    OdpowiedzUsuń