24.03.2012

IF YOU NEVER TRY, YOU WILL NEVER KNOW

Biało-czarny ciąg dalszy. I miłość od pierwszego wejrzenia! Bo jak tu nie kochać tej niemalże idealnej, gometrycznej sukienki? Pomimo tego, że ma prosty fason, to dzięki cięciom konstrukcyjnych staje się niemożliwa do nie zauważenia. Dlatego miętowy sweter DIY stanowi dla niej jedynie tło. 

English: White and Black continued. And love at first sight! Because how to not love this almost perfect, gometric dress from Motel Rocks? Although it has a simple style, thanks to the cuts in construction it's totally eyecatching. Therefore, the mint DIY sweater only serve as a background.


sukienka/dress - Motel Rocks
buty/shoes - StyloweButy
sweter/sweater - DIY

17.03.2012

WILD HEARTS CAN'T BE BROKEN

Monochromatyczne, biało - czarne, proste zestawy stanowią ostatnimi czasy moją codzienną bazę, którą jedynie ewentualnie przełamuję kolorowymi dodatkami i manipuluję fasonami. Być może to kwestia specyficznego okresu przejściowego między zimą a wiosną i kiedy przyroda szaleje, ja stawiam na wyciszenie. Ale już przeczuwam, że to kwestia czasu i razem z wybuchem wiosny moja garderoba tradycyjnie nabierze kolorów. ;) 
Dzisiaj głównym elementem jest płaszcz, a właściwie hybryda płaszcza i marynarki, w której najfajniejszą rzeczą jest możliwość zmiany rękawów (za pomocą suwaka) - w zestawie są futerkowe (które mam na sobie) i gładkie, czarne.
 Zdecydowanie nowością jest też moja nowa fryzura nawiązująca do przełomu lat 80 i 90. Ale ten post potraktujcie jako wstęp, w następnym poświęcę jej więcej uwagi  i powiem Wam co skłoniło mnie do powrotu do karbowanych włosów. Zdecydowanie czuję się w nich świetnie i napewno zaprzyjaźnię się z karbownicą na dłużej! ;)

English: Monochrome, black&white, simple sets are now my daily base. Perhaps it's coneccted with a specific of the transitional period between winter and spring, and when nature rages, I put on mute. But I already feel that it's a matter of time and together with the explosion of spring also my sets would take some colors. ;)
Today, the main element is the fancy coat, in fact - a hybrid of coat and blazer. The coolest thing is that you can change its sleeves (the slider) - it included the furs (which I'm wearing), and smooth, black.
 Also a brand new is definitely my hairstyle, referring to the late 80's and 90's This post is only the introduction of it, in the next I'll tell you what prompted me to return to the corrugated hair. I have to say that I feel toatally great and I'll be crazy about a hairtally for lil' bit longer! ;)


płaszcz/ coat - Oasap
buty/ shoes - StyloweButy
spódnica/skirt - H&M
koszula/shirt - H&M
kopertówka/clutch - H&M

08.03.2012

My Marni for H&M

Powiem Wam szczerze, że kolekcja Marni dla H&M, o dziwo, w zetknięciu z nią na żywo pozytywnie mnie zaskoczyła - głównie ze względu na dobór całkiem przyjemnych w dotyku materiałów (w porównaniu z raczej kiepskimi wspomnieniami kolaboracji sieciówki z chociażby Lanvin). Przyznaję jednak, że do fasonów i printów większości z nich nie byłam i nie jestem przekonana, ale skusiłam się na kilka rzeczy. Bardzo się cieszę, że kolekcja pojawiła się również w Łodzi, która dotychczas była pomijana. A jakie są Wasze wrażenia po premierze?

English: I have to say that collection Marni for H&M positively surprised me - mainly because of the selection of quite nice fabrics (compared to the rather bad memories of the other, ealier collaborations, like for example Lanvin). However, I admit that the styles and prints most of them didn't take my breath away, but I bought a few cool things. And I'm very pleased that the collection has also appeared in Lodz. And what are your impressions after the premiere?




t-shirt - Marni for H&M
naszyjnik / necklace- Marni for H&M
koszula / shirt - H&M
spodnie / pants - Zara
buty / shoes - Dash44
pierścionek / ring - H&M
kopertówka / bag - vinatage

Ps. Pamiętacie o Giveaway'u Romwe, w którym do wygrania jest 80$ na zakupy? KLIK