FASHION, CHRISTMAS AND PAUX PAS.

Dzisiaj drugi dzień Świąt. W związku z tym postanowiłam pochwalić się przed Wami prezentami - w tym roku Mikołaj poczuł w sobie fashionistę i obdarował mnie oszałamiającą ilością biżuterii (idealnie wyczuł mój pociąg do tej z motywami zwierzęcymi, zwłaszcza wężami <3), wszelkimi kolorami szminek (mam już chyba wszystkie pochodne czerwieni), no i wiadomo - prezentem najbezpieczniejszym, czyli kasą i stosami słodyczy. Nie zabrakło jednak totalnie oryginalnych i niespotykanych - moim faworytem jest bardzo duża, etniczna, ręcznie malowana "lalka-kukiełka" (?) i czekoladowy silicon do Iphone'a.
Niestety dziś jedynie zdjęcia wyżej opisywanych przedmiotów, moich brak. I chyba pozostanie tak przez co najmniej dwa tygodnie:( Bynajmniej, nie jest to spowodowane moim lenistwem, ani lenistwem fotografa. Otóż podczas kupowania ostatniego prezentu świątecznego poślizgnęłam się na oblodzonym chodniku w centrum Łodzi. Na tyle niefortunnie, że moje kolano jest teraz w ruinie. No i w gipsie. Kość postanowiła wyrwać kawałek rzepki i zbuntować się przeciwko mnie. Także spędziłam Święta w łóżku, Sylwestra również spędzę z Polsatem i  Krzysztofem Ibiszem kokietującym mnie z telewizora. Na szczęście mam cudownego chłopaka, który upije mnie do nieprzytomności, no i cudowne prezenty na otarcie łez :)

ENGLISH: Today, Boxing Day. Therefore, I decided to show off in front of you gifts - this year, Nicholas felt in a fashionista and gave me a staggering amount of jewelry (ideally sensed my attraction to that of the animal motifs, especially snakes <3), all the colors of lipstick (I have probably all derivative of red), and no known - the safest gift, or cash, and piles of sweets. There were, however, completely original and unusual - my favorite is very large, ethnic, hand-painted "doll-puppet"(?), and chocolate to Iphone silicon.
Unfortunately, today only the pictures above described objects of my absence. And probably will remain so for at least two weeks: (No, this is not due to my laziness, or my photographer's laziness. Well, when I buy a last Christmas gift, I slipped on an icy sidewalk in the city center. In so unfortunate that my knee is now in ruins . Well, in a cast too. Bone decided to snatch a piece of the patella and to rebel against me. Also, I spent Christmas in bed,and  I'll spend New Year's Eve with TV. Fortunately, I have a wonderful boyfriend who becomes intoxicated me into unconsciousness, and wonderful Gifts to wipe the tears:)

  retro kolczyki Chanel

 naszyjnik - wąż

 bransoletka wąż

  srebrna bransoletka wąż

 

 czekoladowy silicon na Iphone'a (pachnie jak prawdziwa!)

 pierścionek robal

metalowy naszyjnik (bardzo ciężki!)

złote łańcuchy <3

 wielkie, ciężkie kolczyki

etniczna lalka 

PS. Jeśli chodzi o biżuterię wężową, to zamówiłam wczoraj kolczyk od Alchemy Gothic, nie mogłam się doczekać, żeby już Wam go pokazać. A więc, tadadaaam: 

PS. As for the snake jewelry is an earring yesterday ordered from Alchemy Gothic, I could not wait to show it to you already. So, tadadaaam:

 Piękny, prawda? :D
Bawcie się dobrze w Sylwestra i wyglądajcie zjawiskowo! :*

Beautiful, right? : D
Have a good New Year's Eve and look adorable! : *