25.07.2012

FOR THE LOVE OF VERSACE

To niesamowite, że estetyka Versace, jeszcze niedawno uznawana za kwintesencje kiczu i tandety, znowu zaczęła inspirować i w tym sezonie stała się jedną z najgorętszych tendencji. Charakterystyczne łączenie żywych, jaskrawych kolorów, wzorów łańcuchów, panterki i geometrycznych zygzaków stało się znakiem rozpoznawczym dla kanonu Versace, który silnie wpłynął na tegoroczne kolekcje wielu domów mody i sieciówek. Mnie najbardziej przypadła do gustu interpretacja River Island, które zainspirowało się motywami tego domu mody w sposób nie całkiem poważny i z przymrużeniem oka. Dlatego w dzisiejszym poście głównym elementem jest ultrakolorowy top z RI, który kolorystyką podporządkował sobie resztę zestawu - również w pełni opartym na estetyce Versace, jednak w mój własny sposób:)

It's amazing that the aesthetics of Versace, usually (ofc until now) regarded as the quintessence of kitsch and trash, this season became one of the hottest trends. The characteristic combination of vibrant, bright colors, prints like chains, camouflage and geometric zigzags became a hallmark of the Versace canon. It strongly influenced this year's collections of many fashion houses and brands. I most liked the interpretation of River Island, which isn't so serious. Therefore, the main element in today's post is ultracolor top from RI, and also the whole outfit is fully based on the aesthetics of the Versace, but in my own way :)


| buty / shoes - Fleq.pl | pierścionek / ring - *BackStage | okulary / sunnies - Romwe | top - River Island | kamizelka / vest - DIY | spódniczka / skirt - H&M |


14.07.2012

KONKURS - WYGRAJ BIŻUTERIĘ OD EDIBAZZAR.PL!

Dzisiaj przy wspólpracy z Edibazzar.pl przygotowałam dla Was Giveaway, w którym do wygrania jest komplet biżuterii: nausznica kotwica i bransoletka z kolcami (kolor do wyboru).


Zasady udziału w konkursie:
  • kliknij "Lubię to" na profilu Facebook Edibazzar (KLIK)
  • kliknij "Lubię to" na profilu Facebook mojego bloga (KLIK) 
  • dodaj swój adres mailowy do newslettera Edibazzar lub zarejestruj się w sklepie
  • obserwuj mojego bloga poprzez Sieć Znajomych Google
  • zostaw pod tym postem komentarz zawierający Twój adres mailowy

Konkurs trwa od dziś (14 lipca) przez 2 tygodnie, czyli do  28 lipca włącznie.

Generator liczbowy wylosuje szczęśliwych zwycięzców.

Powodzenia! <3 

EDIT: WYNIKI KONKURSU!!!

Generator liczbowy wylosował komentarz nr.24, czyli zwycięzcą zostaje: Ajrisz ;)
Bardzo proszę o kontakt na maila: non.nonszalancka@gmail.com



12.07.2012

HOLIDAY SKY

Ten outfit jest dla mnie kwintesencją  wakacji. Zwiewna spódnica przypominająca galaktyczne niebo, neonowy naszyjnik w soczystym, nasyconym kolorze, złote ankle cuffs - to wszystko zastawione razem daje lekką a za razem bardzo wyrazistą całość. Dodatkowo klimat zdjęć podkreśla wakacyjny charakter tej stylizacji. Podoba Wam się?;)

This outfit is for me the quintessence of the holiday. Delicate skirt which is like a cloudless night sky, neon necklace in juicy, saturated color, gold ankle cuffs - all mixed together make a light and a very clear wholeness. Althought atmosphere of the photos emphasize the holiday character of this outfit. 
Do you like it? ;)


|spódnica / skirt - Romwe  | buty / shoes - StyloweButy | biżuteria / jewlery - BackStage* | naszyjnik / necklace - H&M | bluzka / top - vintage |


9.07.2012

KONKURS DELAMO.PL - WYGRAJ BON NA BIŻUTERIĘ!

Dzisiaj przy wspólpracy z Delamo.pl przygotowałam dla Was Giveaway, w którym do wygrania jest voucher o wartości 50 zł do wydania w sklepie Delamo.




Zasady udziału w konkursie:
  • kliknij "Lubię to" na profilu Facebook Delamo (KLIK)
  • kliknij "Lubię to" na profilu Facebook mojego bloga (KLIK) 
  • obserwuj mojego bloga poprzez Sieć Znajomych Google
  • zostaw pod tym postem komentarz zawierający Twój adres mailowy

Konkurs trwa od dziś (9 lipca) przez 2 tygodnie, czyli do  24 lipca włącznie.

Generator liczbowy wylosuje szczęśliwych zwycięzców.

Powodzenia! <3


EDIT: WYNIKI KONKURSU!!

Generator liczbowy wylosował komentarz nr.3 czyli wygrywa martik97 :) 
Bardzo proszę o kontakt na maila: non.nonszalancka@gmail.com