KONKURS MAGAZYNU SHHHUTTER! Wygraj profesjonalną sesję zdjęciową!

Przed Wami niepowtarzalna okazja, aby wziąć udział w profesjonalnej sesji zdjęciowej.
Co należy zrobić?
Sprawa jest banalnie prosta. Najpierw należy wejść na Facebookowy profil Shhh!uttera i kliknąć „Lubię to!” oraz obserwować mojego bloga poprzez system znajomych Google. Potem na podany poniżej adres mailowy przesłać zdjęcie/a  pokazujące Waszą letnią stylizację (dowolną!).
Zachęcamy do zgłaszania się, także Panów. Przewidziane są dwie wygrane sesje w tym jedna typowo męska:) W tytule maila prosimy wpisać słowo konkurs, imię oraz miejsce zamieszkania. Dla pięciu wyróżnionych stylizacji przewidujemy nagrody niespodzianki.

Na wasze zgłoszenia czekamy do 1 sierpnia 2011r. Zwycięzcy zostaną poinformowani mailem zwrotnym najpóźniej do 10 sierpnia 2011r.
Powodzenia!

I'M A LONG GONE DADDY IN THE U.S.A

Motyw flagi amerykańskiej, nawet pomimo jego ostatnio ogromnej popularności wcale mi się nie znudził i sądzę, że nigdy mi się nie przeje. To trochę tak jak rzeczy w paski albo kwiaty - zawsze są modne i ponadczasowe. Dzisiaj prezentuję flagowy absolutny total look. Bezkonkurencyjną sukienkę idealnie dopełniają żółte, cudownie wygodne szpilki od Dash44 i złote, etniczne, szerokaśne bransolety. Zestaw jak dla mnie idealny na lato w mieście, choć niekoniecznie w moim:P
Enjoy!

English: Despite amazing popularity of american flag print I'm not bored of it and I think I will never be. It's a bit like things with stripes or flowers - it's always fashionable and timeless. Today I present the american flag total look. Dress perfectly interacts with the yellow, wonderfully comfortable heels from Dash44 and gold, ethnic bracelets. This set is for me perfect for the summer in the city, but not necessarily in mine: P
Enjoy!

 tu najpyszniejsza zapiekanka jaką kiedykolwiek jadłam - w klubokawiarni Jazzga (Łódź) :D

buty - DASH44

sukienka - wholesale japan

bransolety - vero moda

OMG, SO MANY GIFTS! / INTERVIEW FOR SHHH!UTTER.COM

Dopiero co wróciłam do domu z festiwalu muzyki klezmerskiej w Kazimierzu. I muszę przyznać, że nie spodziewałam się tylu cudownych prezentów! Poniżej ich zdjęcie, które jest za razem zapowiedzią kolejnego posta. Buty - DASH44, sukienka - wholesale japan, paleta+tusz Sleek - alledrogeria.pl

I already returned home from a festival of klezmer music in Kazimierz Dolny. And I must admit that I didn't expect so many wonderful gifts! Below the photo, which is an announcement of the next post. Shoes - DASH44 dress - wholesale japan, pallet + ink Sleek - alledrogeria.pl

Dodatkowo, wczoraj ukazał się wywiad ze mną dla nowego magazynu modowego SHHH!UTTER. Od września magazyn będzie dostępny co miesiąc. Trzymam za niego mocno kciuki, bo świetnie się zapowiada!
Jego strona na facebooku: klik i strona internetowa: klik.
Tu możecie natomiast przeczytać krótki wywiad ze mną: http://shhhutter.com/?page_id=21

Also, yesterday an interview with me for the new fashion magazine SHHH!UTTER was published.
Here you can read it: http://shhhutter.com/?page_id=21

Enjoy! <3

WYNIKI KONKURSU DASH44!!!

W konkursie z DASH44 "Wygraj 150 zł na buty" (klik) wygrały:

• komentarz 42 - Anna Zieńczuk, anka3311@op.pl
• komentarz 41 - Marta Janus, marjanus@interia.pl
• komentarz 104 - Ilona Pawłowska, kokunio@gmail.com

Gratulacje! (Zwyciężczynie - czekajcie na maila ze szczegółami od Dash44 :) )