S.T.A.M.P.S GIVEAWAY - WYNIKI!!! / + JoD ART

Dziś wyniki STAMPSowego giveawaya! Po odjęciu anonimów (którzy niestety nie mogli spełnić pierwszego kryterium) i moich komentarzy wyszło, że (ze 110 komentarzy) do konkursu zgłosiło się 89 osób! Jednak drogą losową wygrywa nr 61, czyli The Marvelous Land of Oz !!! Gratulacje! :)

Niedługo następny giveaway, także bądźcie czujni!:D

A tymczasem dostałam od JoD wspaniałą pracę, którą postanowiłam wstawić jako nagłówek bloga, a tym samym nieco go odświeżyć. Jestem zachwycona, dziękuję! <3 <3 To adres jej bloga http://jodland.blogspot.com/ - wbijać :D

COLOR BOMB

Sama się sobie dziwię, ale chyba powoli zaczynam czuć wiosnę, mimo że za oknem jeszcze śnieg. Nawet zbliżająca się sesja nie ma kompletnie wpływu na mój nastrój. Dlatego dzisiaj eksplozja nasyconych kolorów - pomarańczu i kobaltu. Do tego pierwszego długo nie miałam przekonania (zamierzałam zignorować jego wszędobylstwo na wiosennych pokazach), dopóki w ręce nie wpadła mi ta boska sukienka! I popadając ze skrajności w skrajność - czuję, że stanie się moim basiciem na najbliższy sezon. Do tego świetnie łączy się z innymi kolorami, np. chabrową marynarką, którą wyszperała dla mnie mama za 3 zł. Odkryłam również ponownie tą piękną kolorową, patchworkową torbę (jest dwustronna). A z nowych zakupów mam na sobie rajstopy z kokardkami z tyłu, imitujące po części pończochy.  <3


ENGLISH: It's surprised, but I think I'm slowly starting to feel the spring, although still snow outside the window. Even the upcoming exams are not completely affect my mood. So today, an explosion of colors - orange and cobalt.   Firstly I don't like orange (going to ignore the ubiquity of the spring shows), but this divine dress convinced me. And falling into the extremes to extremes - I feel that this will be my one of the most important basic for the upcoming season! Also it connects very well with other colors, such as this blue blazer. Also I discovered this beautiful patchwork bag (which is double-sided). And from new purchases - I'm wearing tights with bows at the back, partly imitating stockings. <3

Przypominam też, że dziś ostatni dzień kiedy możecie zgłaszać się do STAMPSowego giveaway’a! (LINK) Wyniki już jutro! :)

sukienka - vintage

marynarka - vintage

  torba - vintage

naszyjnik - H&M

rajstopy - atmosphere

WRAP A SNAKES AROUND MY NECK!

Wężowej biżuterii ciąg dalszy! (Nareszcie nadszedł ten cudowny kolczyk z Alchemy Gothic) Do tego mam na sobie nową marynarkę vintage - chyba moją ulubioną z tych nawiązujących do króla popu i jednocześnie wpisującą się fasonem w styl militarny, ale dzięki kolorowi łamiąca stereotyp tych w najohydniejszym kolorze świata - khaki. Plus czarna spódniczka tutu i 20 letni top mojej mamy wyszywany złotymi kuleczkami wokół linii dekoltu i pleców. Niby znowu wszystko pozornie "z innej bajki", ale razem stanowią całość.

ENGLISH: Snake jewelry again! (and this amazing earring from Alchemy Gothic) For this I'm wearing a new vintage jacket - probably my favorite of those referring to the king of pop and at the same time in military style. Plus black tutu skirt and top embroidered with gold beads around the neckline and back. Again everything seems to be "the other story", but together constitute a whole.

Równocześnie przypominam, że pozostał Wam tylko TYDZIEŃ na wzięcie udziału w moim giveaway'u (LINK), w którym wygrać możecie kultowy zegarek STAMPS! :) Powodzenia!

marynarka - vintage

tutu skirt - vintage

top - vintage

naszyjnik wąż (tu jako bransoletka) - glitter

kolczyk na całe ucho - Alchemy Gothic

S.T.A.M.P.S GIVEAWAY!

Dziś mam dla Was mój pierwszy giveaway! Do wygrania kultowy zegarek S.T.A.M.P.S!

S.T.A.M.P.S to wysokiej jakości zegarki, które w zabawny sposób nawiązują do znaczków pocztowych. Po pierwsze rozmiar i kształt, a po drugie fakt, że jak można je naklejać w dowolnym miejscu. Pomysł na samprzylepne zegarki zrodził się w 1996 roku w Niemczech w wyniku współpracy Petera Geschwinda z firmy Swatch i Andreasa Schwenkera z firmy Citizen.W opatentowaniu pomysłu pomógł im jeden z twórców zegarka Swatch, Edward Mock. Stopniowo z roku na rok marka STAMPS stała się marką rozpoznawalną i dostępną na całym świecie. Także w świecie designu zdobyła wyróżnienia - w 2001 roku dwa modele otrzymały prestiżową Red Dot Design Award. TUTAJ możecie przeczytać ich dokładną historię.

Co zrobić żeby wygrać?
To proste! Wystarczy, że:

• jesteś publicznym obserwatorem mojego bloga (jeśli jeszcze nie, to dodaj go do obserwowanych)
• zostawisz pod tym postem komentarz zawierający Twój adres mailowy

Macie czas do 30.01.2011, czyli trochę ponad dwa tygodnie!
Zwycięzca zostanie wyłoniony drogą losową. Powodzenia! :)

 

 

KISS MY GENTLE BURNING BRUISE.

Cekiny, róże, pióra, tiul, koronka. Wszystko na pozór mało harmonijne, ale dzięki zbliżonej gamie staje się całością, w której jeden element dopełnia drugi.
Mam nadzieję, że to już ostatnie (albo jedne z ostatnich) zdjęć robionych w domu. Nie mogę już usiedzieć na miejscu, myśląc o tych wszystkich wyprzedażach! A Wam co udało się już upolować?:)

ENGLISH: Sequins, roses, feathers, tulle, lace. Everything seemingly with no harmony, but with a similar range becomes a whole, in which one element complements the other. 
I hope that this is the last (or one of the last) of shots taken at home. I can not sit still, thinking about all those sales!

cekinowa marynarka - vintage

spódnica - H&M

bluzka (tunika) - vintage

torebka z piórami - vintage

złoty krzyż - @

pierścionek róża - Aldo

pierścionek ptak - @

brokatowe szpilki - vintage

kolczyki - H&M

THE WOLVES ARE COMMING!

Bardzo nie lubię zdjęć w domu. Niestety zmusiły mnie do tego okoliczności przymusowego aresztu uwarunkowane trudnością ruszenia lewą odNogą. Post trochę odrealniony, na granicy (s)pokoju i (nie)pokoju.
Strasznie mnie już nosi, żeby wyjść! 

ENGLISH: I do not like pictures at home. Unfortunately, I was forced to involuntary detention contingent because of inability to move my left leg. Post a little unreal, on the border of peace and anxiety. I can't wait to come out!

futerko - vintage

brokatowa sukienka - H&M night

krzyż - vintage

okulary - H&M, vintage

THE WOLVES ARE COMMING (TOMORROW)

Zapowiedź jutrzejszego posta!

Wolf Parade - I'll believe in anything

2010 FASHION REVIEW

Rok 2010 to rok powstania tego bloga, a dokładnie - maj. Choć tak naprawdę konkretne "postowanie" zaczęłam dopiero we wrześniu, także blog jest młodziutki, ma 4 miesiące. Przez ten czas bardzo się rozwinął, głównie dzięki Wam. No bo jaki sens miałoby prowadzenie bloga, który nie miałby czytelników i obserwatorów? ;) Bardzo za to dziękuję i mam nadzieję, że za rok będzie Was jeszcze więcej:)
Poniżej krótki przegląd i przypomnienie wybranych setów i moich prac z tego roku.
Życzę Wam kochani wspaniałego 2011, pełnego nowości, inspiracji i entuzjazmu! :*

ENGLISH: The year 2010 is the year of the creation this blog (May). But really specific bloging began in September, so the blog is very young, is actually four months. By that time has developed, mainly thanks to you. I mean what sense would a blog that would not have readers and observers? :) We thank you for it and I hope that in a year would you even more:) Below a brief overview and guide to selected sets and my work with this year. I wish you have a wonderful 2011, full of news, inspiration and enthusiasm!: *